Quando potremo riprendere a viaggiare e sarete in vacanza o di passaggio a Rio de Janeiro fate un salto al “GAROTA DE IPANEMA”, famoso bar al numero 39 di R. Vinícius de Moraes.
Perchè quel bar ha “portato” alla creazione della famosa canzone “La ragazza di Ipanema” dei leggendari Vinicius de Moraes e Antonio Carlos Jobim ed e’ considerato da molti il brano di bossa nova brasiliana più noto e più eseguito al mondo. Non potete non averla mai sentita 🙂
La leggenda, magari romanzata, vuole che i due autori si incontrassero regolarmente in un bar che a quel tempo si chiamava “bar Veloso” per scrivere una commedia musicale e di fronte a loro era solita passare una giovane e bellissima ragazza brasiliana che percorreva quella strada per andare a prendere le sigarette della madre. Alla visione ripetatu della ragazza, tale Heloisa Pinheiro, i due cantanti trovare l’ispirazione per questa canzone che è diventata storia della musica brasilina a e non solo.
In realtà la storia è diversa (e forse meno romantica).
Nonostante i due abbiano sicuramente frequentato il bar e vista passare più volta la ragazza, la melodia di questa canzone venne composta da Jobim al pianoforte della propria abitazione e Vinicius aveva scritto le parole di questa canzone a Petropolis, vicino a Rio de Janeiro.
Il titolo della canzone avrebbe dovuto essere “Menina que passa” (La ragazza che passa).
Ma piace più la prima versione della storia.
Oggi il Bar Veloso si chiama “Garota de Ipanema” e il nome della strada è divenuto, da Rua Montenegro, Rua Vinícius de Moraes.
